Радико, Мишо...имайте в предвид, че преводът на тази "конвенция" на български е доста осакатен!
Навсякъде, където в оригиналния текст е посочен "ПОЛ", там се споменава дали имат в предвид генетичен, дали "социален", дали "самоопределен" и прочее глупости...което в бг. превода е изписано все като "ПОЛ".
Ние, в нашия език нямаме (все още и...слава Богу) определения за тези всички разслоения на великата шизофренична, европейска мисъл! Пък и някои неща нарочно не са преведени дословно и обстоятелствено, за да не срещнат директен отпор от българските "архаично остарели морални устои"...
По тази причина, не може да се коригира текст, който даже не е представен правилно! А и (както някой вече спомена), това е "документ", който отдавна е изготвен, подписан и дори ратифициран от множество страни!
Няма как да стане, затова всичко, което можем да направим за момента е да кажем просто и твърдо - НЕ, нищо повече!
Всички европейски страни отдавна си имат закони против въпросното насилие и "дъра-бъра" подробности(както EDM спомена вече), не разбирате ли, че идеята е да се прокарат педерални закони на глобално ниво, без значение под каква форма са завоалирани?
Вие искате да изтръгнете "сърцето" на реформата и да остане само опаковката- хахаха, няма кой да го позволи!