След като се казаха много мнения против Истанбулската конвенция, аз искам да представя една положителна позиция. Тя се формира на база, прочета на български език. Големият майстор на превода, Дмитри Иванов, обаче казва, че това нещо не може да го преведе защото не го разбира. Тези, които са я превеждали незнам дали и как я разбират, но аз разбрах следното.
През живота си всеки човек, независимо от пола си може да изпадне в ситуации, при които изпълнява социалната роля на противоположния му пол. Например на много мъже им се е налагало да се грижат за децата си, в тази ситуация те приемат социалния пол "жена", друг е въпроса как се усещат в това положение. Много жени дори и днес работят в заводи и мини, като кранистки и мотокарстки, стругарки и т.н., в социалистическа България това се поущряваше, в тази ситуация те имат социален пол мъже, по стереотип. Всички тези хора в една или друга степен са били обекти на подигравки и дискриминация. Нека си спомним и за Баба Илийца, колко много подигравки е отнесла от учениците заради това, че е влезла в социалния пол мъж, няма край. Ето такива ситуации защитава ковенцията, никой няма право да бъде дискриминиран затова, че е решил да се грижи за децата си или затова, че жена е избрала да стане полицайка например. Имаше една такава ситуация преди 2, 3 години, когато на една жена не и позволиха да стане гвардейка, защото е жена решила да изпълнява социален пол на мъж. На много мъже им се отказва отпуска, за да се грижат за децата си, когато им се налага, най-често срещания отговор е, тия деца нямат ли си майка. В българското законодателство, извърштелите на домашно насилие, и на дискриминационни деяния не се преследват без жалбоподаване. Истанбулската конвенция вменява всяко такова деяние да се преследва, дори жертвата да не го желае.
А що се отнася до така наречената джендърска литература, тя така или иначе ще се разпостранява, след като има кой да я купува и след като се намират спонсори, които помагат, така че тя да бъде достъпна и хората да я купуват, с или без Истанбулската конвенция това нещо няма как да се забрани.
И накрая искам да припомня думите на президента Плевнелиев " Хората отиват в Западна Европа защото там е приета конвенцията" . Този, който е избрал да живее в Западна Европа, така или иначе е приел Истанбулската конвенция, и сега тук да се прави на интересен и да я отхвърля някак си ми изглежда доста лицемерно и цинично.