Тази мощност, ако не се лъжа, се измерва или на маховика (коляновия вал), или на колелата. При японските автомобили се измерва мощността на мотора, без агрегатите (помпи, алтернатор, загуби в предавки и пр). При американските и европейските се включват и те (отново по памет).
Ако колата ти е 76 кВт, това са 20-те процента ефективност. Останалите 4/5 от създадената мощност отива с топлината на изходните газове.
Тук има подробна информация за методите за изчисление на мощността на ДВГ:
http://en.wikipedia.org/wiki/Horsepower#MeasurementВсе пак приканвам и за други мнения, тъй като не съм се занимавал конкретно с въпроса и може и да греша.
ПС: ако искаш да си направиш електричка, няма да е достатъчно да сложиш 5 кВт електромотор.
ПС2: обърни внимание на мнението на колегата преди мен - това е измерената мощност в дадени обороти, а мощността в по-ниските е по-малка. Заслужава си да се помисли по въпроса, при конвертиране в електромобили.